viernes, 9 de marzo de 2012

Información entre paréntesis

Los paréntesis son un signo útil para intercalar aclaraciones en un discurso. Mediante una pequeña interrupción permiten agregar información de la misma manera que se puede realizar un inciso con comas o guiones largos. 


Ejemplo:


"...La ingeniera agrónoma Alejandra Carrau, referente del área de Desarrollo Local para la zona Este del país, mencionó como un ejemplo emblemático el grupo Mapur, integrado por siete albañiles y constructores de La Paloma (Rocha)..." 


Portal de Presidencia de Uruguay,9 de marzo de 2012.


Una recomendación de estilo
En la comunicación institucional y la redacción de noticias acerca de organismos es recomendable desglosar las siglas la primera vez que aparecen en el texto. Esto ayuda a que el lector no pierda tiempo en buscar su significado, ni información por desconocerla.


Ejemplo para desglosar siglas:
Si redactamos una nota acerca de la Dirección de Economía del Ministerio de Desarrollo Social (MIDESsería bueno que aparecieran los respectivos vínculos, y la sigla entre paréntesis, como en este texto.

Si resultó de utilidad alguna de las sugerencias de este blog,  puede votar por Redactar mejor en el concurso de blogs de español. ¡Muchas gracias!

Vínculos con otros portales
Otra sugerencia válida para redacción web es realizar un hipervínculo, para que quienes visiten nuestra página encuentren en sus artículos la mayor cantidad de información contextual posible. De la misma forma, resulta muy útil anexar documentos relacionados con el tema en cuestión. Por ejemplo, si se trata de una firma de un convenio entre organismos, podríamos agregar la copia en formato pdf para enriquecer nuestro contenido.

Artículo sobre puntuación en este blog

No hay comentarios:

Publicar un comentario